traicionado mi confianza y la de mi padre. Mientras niegues la verdad sobre ese viejo, hay un horror que crece entre nosotros: la ley que debería hacernos uno jamás podrá cumplirse. Yo también soy un ser humano. Tengo un alma propia que aborrece tus actos. Nuestra unión es una farsa, como si una mentira perpetua pudiera ser un matrimonio sagrado.
Tito no respondió de inmediato. Cuando habló, lo hizo con una cautela calculada, avivada por la alarma.
—Y supongo que piensas llevar a cabo esa independencia abandonándome, ¿no?
—Deseo abandonarte —dijo Romola con ímpetu.
—¿Y suponiendo que no me avenga a desprender de aquello que la ley me otorga cierta seguridad para conservar? Entonces, por supuesto, pregonarás tus razones a los oídos de toda Florencia.
Presentarás a tu loco asesino, quien sin duda está listo para obedecer a tu llamada, y le dirás al mundo que crees en su testimonio porque es tan racional que desea asesinarme.
Primero informarás a la Señoría de que soy un conspirador mediceo, y luego informarás a los mediceos de que los he traicionado, y en ambos casos ofrecerás la excelente prueba de que me crees capaz en general de cualquier vileza.
Ciertamente, será una postura llamativa para adoptar por parte de una esposa. Y si, basándote en semejantes pruebas, logras exponerme a la infamia, habrás superado a todas las heroínas del drama griego.
Se detuvo un momento, pero ella se quedó muda. Continuó con una sensación de dominio.