pasión amorosa acudió en auxilio de la fría teoría. Estoy convencido de que hubo algo de celos en el fondo del distanciamiento de Giannozzo respecto a Piero de' Medici; de otro modo, una criatura tan amable jamás sentiría la amargura que a veces se le escapa en ese sentido. Supongo que iría con ustedes en la procesión, ¿no?
—No —dijo Cennini—; está en su quinta; se fue hace tres días.
Tito se acomodaba el bonete y miraba de reojo sus calzas salpicadas como si apenas prestara atención a la respuesta. En realidad, había obtenido un dato que deseaba fervientemente.
Llevaba en ese momento en su scarsella un anillo de oro aplastado que se había comprometido a entregar a Giannozzo Pucci. Lo había recibido de un enviado de Piero de’ Medici, a quien se había desviado del camino para encontrarse en Certaldo, en el camino de Siena.
Puesto que Pucci no estaba en la ciudad, enviaría el anillo por medio de fray Michele, un fraile lego cartujo al servicio de los Médici, y la recepción de esa seña haría que Pucci regresara para escuchar la parte verbal de la misión de Tito.
—¡Mirad lo! —dijo Nello, esgrimiendo su peine y señalando a Tito—, ¡el erudito más apuesto del mundo y de los campos, ahora que ha pasado por mis manos! Un tanto más delgado de rostro, eso sí, que cuando llegó en su primera loza a Florencia—¿eh? y, ¡voto a bríos!, hay algunas líneas que apenas se esbozan alrededor de vuestra boca, ¡Messer Oratore! ¡Ah, el intelecto es enemigo de la belleza! A mí mismo las mujeres me consideraban hermoso en una época... cuando estaba en pañales. Pero ahora— oimè! ¡llevo mis poemas no escritos en clave sobre el rostro!
Tito, riendo con los demás mientras Nello se miraba trágicamente en el espejo de mano, hizo una seña de despedida a la compañía en general y se marchó.