“Cronaca, te estás volviendo sentencioso —dijo el impresor—; las prédicas de fray Girolamo van a arruinarte y a hacer que tomes la vida por el mango equivocado. Créeme, tus cornisas perderán la mitad de su belleza si empiezas a mezclarles amargura; esa es la maniera Tedesca contra la que solías declamar cuando volviste de Roma. En el próximo palacio que construyas te veremos intentando plasmar la doctrina del Frate en la piedra”.
“Es una hermosa muestra de caballeros”, dijo Tito, que a estas alturas ya había aprendido el mejor modo de complacer a los florentinos; “¿pero acaso no hay extranjeros entre ellos? Veo atuendos foráneos”.
—Ciertamente —dijo Cennini—; veis ahí a los oradores de Francia, Milán y Venecia, y detrás de ellos están los nobles ingleses y alemanes; pues es costumbre que todos los visitantes extranjeros distinguidos rindan su tributo a San Giovanni en el séquito de ese gonfalon. Por mi parte, creo que nuestros caballeros florentinos montan a caballo tan bien como cualquiera de esos nórdicos de espada y tajo, cuyo juicio reside en sus talones y sillas de montar; y en cuanto a ese veneciano de ahí, me imagino que se sentiría más a gusto sobre el lomo de un delfín. Deberíamos saber algo de equitación, pues superamos a toda Italia en los juegos de la Giostra y en el dinero que gastamos en ellos. Pero dentro de poco veréis una muestra más fina de nuestros hombres principales, Melema; mi propio hermano estará entre los oficiales de la Zecca.
“Las banderas ofrecen un mejor espectáculo —dijo Piero di Cosimo, olvidando el ruido en su deleite ante el serpenteante río de color a medida que los estandartes tributarios avanzaban bordeando la plaza—. Los hombres florentinos son más bien mediocres; apenas dan una triste impresión a esta distancia con su mancha de tono de carne cetrino sobre