los pliegues grises, gritando: «Ah, ¿por qué te vas, cuando la buena temporada está comenzando y las cosechas serán abundantes? ¿Por qué te vas?».
“No lo sientes,” dijo Romola; “ahora estás bien y te recordaré. Debo ir a ver si los míos me necesitan.”
“¡Ah, sí, si tienen la peste!”
“¡Míranos otra vez, Madonna!”
“¡Sí, sí, seremos buenos con el pequeño Benedetto!”
Por fin Romola montó en su mula, pero los gritos enérgicos de Benedetto al verla alejarse de él en esta nueva postura fueron una excusa para que toda la gente la siguiera e insistiera en que él debía ir montado en el cuello de la mula hasta el pie de la cuesta.
La despedida tenía que llegar al fin, pero mientras Romola se volvía una y otra vez antes de perderse de vista, vio al pequeño grupo que permanecía allí para capturar el último ademán de su mano.