Se irguió de su postura encorvada y, cruzándose de brazos, intentó concentrar toda su fuerza mental en el plan que debía seguir de inmediato. Tenía que esperar el conocimiento y la oportunidad, y mientras esperaba debía tener los medios para vivir sin mendigar. Lo que más temía de todo ahora era que alguien lo tomara por un viejo tonto e indefenso. Nadie debía saber que la mitad de su memoria se había esfumado: la fuerza perdida podría regresar; y si fuera solo por un breve tiempo, eso podría bastar.
Él sabía cómo empezar a obtener la información que deseaba sobre Tito. Había repetido las palabras «Bratti Ferravecchi» con tanta insistencia desde que se las habían dicho, que nunca se le olvidaban por mucho tiempo. Un hombre en Génova, en cuyo dedo había visto el anillo de Tito, le había dicho que había comprado ese anillo en Florencia, a un joven griego, bien vestido y de hermoso rostro oscuro, en la tienda de un rigattiere llamado Bratti Ferravecchi, en la calle también llamada Ferravecchi. Este descubrimiento había provocado una violenta agitación en Baldassarre. Hasta entonces se había aferrado con toda la tenacidad de su fervorosa naturaleza a su fe en Tito, y ni por un momento había creído que lo hubieran abandonado deliberadamente. Al principio se había dicho: «Mi pedazo de pergamino nunca le ha llegado; por eso sigo trabajando en Antioquía. Pero él está buscando; sabe dónde me perdí: me rastreará y al fin me encontrará». Luego, cuando lo llevaron a Corinto, convenció a sus amos, asegurándoles que lo buscarían y pagarían su rescate, para que se tomaran precauciones seguras contra el fracaso de cualquier indagación que pudiera hacerse sobre él en Antioquía; y en Corinto pensó con alegría: