visión que quería contarme. Y, sin embargo, era tan conmovedor... el aliento agitado y los ojos que parecían mirar hacia el crucifijo sin llegar a verlo. Nunca lo olvidaré; me parece que se interpondrá entre mí y todo cuanto mire.
El corazón de Romola volvió a henchirse, de modo que se vio obligada a interrumpirse. Pero la necesidad que sentía de desahogar su mente con Tito la impulsaba a reprimir la creciente angustia. Cuando volvió a hablar, sus pensamientos habían avanzado un poco.
—Era extraña, Tito. La visión era sobre nuestro matrimonio, y sin embargo él no sabía nada de ti.
—¿Qué ha sido, mi Romola? Siéntate y cuéntame —dijo Tito, guiándola hacia el banco que estaba cerca. Un temor lo había invadido de que la visión de algún modo u otro se relacionara con Baldassarre; y este cambio repentino de sentimiento lo impulsó a buscar un cambio de postura.
Romola le contó todo lo que había pasado, desde su entrada en San Marco, sin omitir apenas una sola de las palabras de su hermano, que se habían grabado a fuego en su memoria a medida que eran pronunciadas.
Pero cuando llegó al final de la visión, se detuvo; el resto se le presentaba de un modo demasiado vívido como para pronunciarlo, y se quedó sentada mirando a la distancia, casi sin conciencia por un momento de que Tito estaba cerca de ella.
Su mente estaba tranquila ahora; aquella vaga visión había pasado sobre él como una bruma blanca y no había dejado rastro. Pero guardó silencio, esperando que ella volviera a hablar.
—Lo cogí —prosiguió ella, como si Tito le hubiera estado leyendo los pensamientos—; cogí el crucifijo; está abajo, en mi dormitorio.
“Y ahora, mi Romola —dijo Tito, de manera suplicante—, desterrarás estos pensamientos espantosos. La visión fue una visión monástica