Era inevitable que ella juzgara al Frate con injusticia en una cuestión de sufrimiento individual, el cual ella contemplaba con los ojos de la ternura personal, y él con los ojos de la convicción teórica.
En aquella declaración suya de que la causa de su partido era la causa del reino de Dios, ella solo escuchó el eco del egoísmo. Tal vez raras veces se han pronunciado tales palabras sin ese eco más mezquino en ellas; sin embargo, son la fórmula implícita de toda creencia enérgica.
Y si tal creencia enérgica, persiguiendo un fin grande y remoto, corre a menudo el peligro de convertirse en un culto demoníaco, en el que el devoto deja que su hijo y su hija pasen por el fuego con una presteza que apenas parece un sacrificio; la tierna compasión por los más cercanos tiene también su peligro, y tiende a ser tímida y escéptica ante los objetivos más amplios sin los cuales la vida no puede elevarse a la religión.
De este modo, la pobre Romola estaba siendo cegada por sus lágrimas.
Nadie que haya sabido alguna vez lo que es perder así la fe en un prójimo a quien se ha amado y venerado profundamente, dirá a la ligera que la sacudida puede dejar intacta la fe en la Bondad Invisible. Con el hundimiento de la alta confianza humana, la dignidad de la vida también se hunde; dejamos de creer en nuestro propio yo superior, ya que este también forma parte de esa naturaleza común que queda degradada en nuestro pensamiento; y todos los impulsos más nobles del alma se embotan. Romola sentía incluso cómo las fuentes de su otrora activa compasión se secaban, dejándola en una estéril y egoísta queja. ¿Acaso no había tenido ella también sus penas? Y pocos se habían importado por ella, mientras que ella se había importado por muchos. Ya había hecho bastante; se había esforzado por lo imposible y estaba cansada de esta vida sofocante y atestada.