Nuevo horror en los franciscanos; nueva firmeza en Savonarola.
«Era una impiedad presuntuosa llevar el Sacramento al fuego: si se quemaba, el escándalo sería grande en las mentes de los débiles e ignorantes».
“De ningún modo: aun cuando fuese quemado, solo se consumirían los Accidentes, la Sustancia permanecería”. He aquí una cuestión que podía discutirse hasta la puesta del sol y seguir tan elástica como siempre; y nadie podía proponer resolverla pasando a la prueba, ya que era esencialmente una cuestión preliminar. Bastaba con que ambas partes se mantuvieran firmes —que los franciscanos persistieran en no permitir que la Hostia fuese llevada al fuego, y que fray Domenico persistiera en negarse a entrar sin ella—.
Mientras tanto, las nubes se ponían más oscuras, el aire más frío. Hasta los cánticos se echaban de menos ahora que habían dado paso a una discusión inaudible; y los confusos sonidos de charla desde todos los puntos de la Piazza, que mostraban que la expectación decaía por doquier, contribuían al irritante presentimiento de que no se haría nada decisivo.
Aquí y allá se oía un grito aislado; luego, gritos más frecuentes en una escala ascendente de desprecio.
“¡Prended el fuego y arreadlos hacia adentro!”
“¡Dejadnos oler el asado, que queremos cenar!”
—¡Ven, profeta, haznos saber si va a suceder algo antes de que pasen las veinticuatro horas!
“Sí, sí, ¿cuál es tu última visión?”
«¡Oh, lleva una docena ahí dentro; son la calderilla para un milagro!*