No es solo por una conjura pasada por lo que estos hombres son condenados, sino también por una conjura que aún no ha sido ejecutada; y los medios que conducían a su ejecución no han sido anulados: el tirano sigue reuniendo sus fuerzas en Romaña, y los enemigos de Florencia, que ocupan los más altos lugares de Italia, están listos para arrojar cualquier piedra que pueda aplastarla.
—¿Qué intriga? —dijo Romola, enrojeciendo y temblando de alarmada sorpresa.
—Lleváis papeles en la mano, ya veo —dijo fray Girolamo, señalando los panfletos—. Uno de ellos os dirá, tal vez, que el gobierno ha tenido nuevas noticias.
Romola abrió apresuradamente el folleto que aún no había leído y vio que el gobierno tenía ahora pruebas fehacientes de una segunda conjura, que iba a llevarse a cabo en este mes de agosto. Para su mente, aquello era como leer la confirmación de que Tito se había ganado la seguridad por medios viles; su fingido deseo de que el fraile intercediera en favor de los condenados no hacía más que alimentar esa desdichada convicción. Arrugó el papel con fuerza en la mano y, dirigiéndose a Savonarola, dijo con renovada pasión: > «Padre, ¿qué seguridad puede haber para Florencia cuando el peor de los hombres siempre logra escapar? Y —continuó, con un repentino destello de memoria provocado por el pensamiento sobre su esposo—, ¿no ha alentado usted mismo este engaño que corrompe la vida de Florencia al desear que se le muestre más favor a Lorenzo Tornabuoni, quien ha llevado dos rostros y lo ha adulado con muestras de afecto, mientras que mi padrino siempre ha sido honrado? Pregunte a toda Florencia cuál de esos cinco hombres tiene el corazón más sincero, y no