No hubo respuesta, pero los sollozos comenzaron a calmarse un poco y las gotas a caer menos deprisa.
“¡Ven! Te acompañaré un trecho, si me dices a dónde quieres ir.”
El delantal cayó, y el rostro de Tessa empezó a lucir tan satisfecho como el de un querubín que asoma entre las nubes. El conjurador diabólico, la ira y la paliza parecían quedar muy lejanos.
—Creo que me iré a casa, si me llevas —dijo en un susurro, mirando a Tito con grandes ojos azules y con algo más dulce que una sonrisa: con una calma infantil.
—Ven, pequeña —dijo Tito en un tono caritativo, volviéndose a pasar el brazo de ella por el suyo—. ¿Por dónde es?
“Más allá de Peretola, donde está el gran peral”.
—¿Peretola? ¿Por cuál puerta, pazzarella? Soy un extranjero, debes recordarlo.
—Por el Campo de Prato —dijo Tessa, avanzando con el brazo de Tito fuertemente sujeto—.
No conocía lo suficientemente bien todos los recovecos como para arriesgarse a intentar elegir las calles más tranquilas; y además, se le ocurrió que donde los transeúntes eran más numerosos había, tal vez, más posibilidades de encontrarse con monna Ghita y poner fin a su papel de caballero andante. Así que se dirigió directo a Porta Rossa y continuó hacia Ognissanti, mostrando su habitual rostro risueño y propiciatorio a los curiosos variopintos que le lanzaban a él y a su pequeña muchacha de pesados zapatos bromas con gran generosidad.