XXIV. Inside the Duomo

a desarrollar. Le pareció que los ojos de él se habían cruzado con los suyos en su primera mirada errante; pero Baldassarre, en realidad, no la había notado; solo había tenido una conciencia sobresaltada de la escena general, y esa conciencia fue un mero destello que no produjo ninguna ruptura perceptible en el fiero tumulto de emoción que el encuentro con Tito había creado. Imágenes del pasado seguían agolpándose en su mente como visiones delirantes extrañamente mezcladas con sed y angustia. Ningún pensamiento claro sobre el futuro lograba tomar forma en medio de esa pasión ardiente: lo más cercano a semejante pensamiento era el amargo sentimiento de unas facultades debilitadas y una vaga determinación hacia la desconfianza y la sospecha universales. De repente se sintió vibrar al compás de tonos sonoros, que parecían el eco atronador de su propia pasión. Una voz que le penetraba hasta los tuétanos con su acento de triunfo y certidumbre decía: «¡El día de la venganza está cerca!».