colgado de la encina y la cabeza abajo, y junto a él a su Rucio, que no le desamparaba en su desgracia; y dice Cide Hamete que pocas veces vide a Sancho sin su Rucio, ni al Rucio sin Sancho; tanta era la amistad y lealtad de entrambos. Llegó don Quijote y descolgó a Sancho, el cual, viéndose en el suelo, miró la rotura de su cazurro y dioli en el alma, pareciéndole que llevaba allí gastado un mayorazgo de su vestido.
Mientras tanto, habían colgado al poderoso jabalí sobre el lomo de una mula y, habiéndolo cubierto con ramitas de romero y ramas de mirto, se lo llevaron como botín de victoria hacia unas grandes tiendas de campaña que se habían levantado en medio del bosque, donde hallaron las mesas puestas y el almuerzo servido, con tan gran pompa y suntuosidad que era fácil ver el rango y la magnificencia de quienes lo habían mandado.
Sancho, al mostrarle los desgarrones de su roto vestido a la duquesa, observó: —Si hubiéramos andado a la caza de liebres, o tras pajaritos, mi casaca se habría librado de estar en el aprieto en que se halla; no sé qué gusto se puede hallar en aguardar a una bestia que le puede quitar a uno la vida con su colmillo si la alcanza. Me acuerdo de haber oído cantar un viejo romance que dice así:
“Por osos seas devorado, como en otro tiempo fue el famoso Favila.”
—Ese —dijo don Quijote— fue un rey godo, el cual, yendo a caza, fue devorado de un oso.
—Así es —dijo Sancho—; y yo no querría que los reyes y príncipes se pusiesen en semejantes peligros por gusto el cual, a mi parecer, no le debía de ser, pues consiste en matar a un animal que no ha hecho mal ninguno.