Y así me parece a mí, pues cuando pudiera y debiera extender su pluma en las alabanzas de tan worth caballero, parece que de industria las pasa en silencio; cosa mal hecha y peor pensada, porque los historiadores han de ser puntuales, verdaderos y no nada apasionados, y ni el interés ni el miedo, el rencor ni la afición, les deben hacer torcer del camino de la verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir. En ésta sé que se hallará todo lo que se puede desear en la más apacible, y si algo le faltare de buena, para mí tengo que fue por culpa del galgo de su autor y no por falta del sujeto. A fin, su Segunda Parte, traduciéndola el traditore, venía a decir desta manera:
Con las tajantes espadas en alto y prevenidas, parecía que los dos valientes y enojados combatientes estaban amenazando al cielo, a la tierra y al infierno, con tanta resolución y determinación con que se portaban.
El vizcaíno bravo fue el primero que dio el golpe, el cual fue dado con tanta fuerza y furia que, a no volverse la espada en el aire, aquel solo golpe fuera bastante para poner fin a la amarga pelea y a todas las aventuras de nuestro caballero; pero aquella buena suerte que le tenía guardado para mayores cosas torció la espada de su contrario, de modo que, aunque le alcanzó en el hombro izquierdo, no le hizo otro daño que desarmarle todo aquel lado, llevándose gran parte de la celada con la mitad de la oreja, todo lo cual con espantosa ruina vino al suelo, dejándole en mal estado.
¡Válgame Dios! ¿Quién habrá que pueda buenamente encarecer la rabia que en el corazón de nuestro manchego se apoderó, viéndose tratar de aquella manera?