El rey se lo concederá de muy buena gana, y el caballero le besará cortésmente las manos por la merced que le ha hecho; y aquella noche se despedirá de su señora la princesa en la reja de la cámara donde duerme, la cual da a un jardín, y en la cual ya ha conversado muchas veces con ella, siendo la tercera y confidente en el asunto una doncella muy de confianza de la princesa.
Él suspirará, ella se desmayará, la doncella traerá agua, muy angustiada porque se acerca el alba y, por el honor de su señora, él no querría que los descubriesen; por fin la princesa volverá en sí y presentará sus blancas manos a través de la reja al caballero, quien las besará mil y mil veces, bañándolas con sus lágrimas.
Quedarán de acuerdo en cómo deben informarse mutuamente de sus buenas o malas fortunas, y la princesa le suplicará que haga su ausencia lo más breve posible, lo cual él prometerá hacer con muchos juramentos; una vez más le besa las manos y se despide con tal dolor que poco le falta para morir.
Se retira a su aposento, se arroja sobre la cama, no puede dormir por la pena de la partida, se levanta de mañana, va a despedirse del rey, de la reina y de la princesa, y, al despedirse de los dos, se le avisa que la princesa está indispuesta y no puede recibir visitas; el caballero piensa que es por el dolor de su marcha, su corazón se siente traspasado y apenas puede contenerse para no mostrar su dolor.