—No es nada de eso, que pecador soy a Dios —dijo Sancho—, sino que tengo para mí por firme y verdadero que esta señora que se pone por reina del gran reino Micomicona no lo es más que mi madre; porque si ella fuera lo que dice, no se andaría rozando las narices con uno que aquí está a cada trecho y tras cada puerta.
Dorotea se puso colorada con las palabras de Sancho, porque la verdad era que su esposo don Fernando le había cogido algunas veces, a hurtadillas de los demás, el pago que su amor merecía de sus labios, y Sancho, habiendo visto esto, había juzgado que semejante libertad le convenía más a una ramera que a una reina de un gran reino; ella, sin embargo, no pudiendo ni queriendo responderle, le dejó proseguir, y él prosiguió:
«Esto digo, señor, porque si después de haber andado caminos y trochas, y pasado malas noches y peores días, el fruto de nuestros trabajos se lo ha de llevar el que agora está gozándose en esta venta, no hay para qué darnos priesa a ensillar a Rocinante, a adobar el jumento ni a aderezar el palafren; antes nos estaremos queditos, y cada malmarida a su hilado, y vámonos a yantar.»
¡Válgame Dios, cuál sería la indignación de don Quijote cuando oyó las atrevidas palabras de su escudero! Fue tanta, que con voz inarticulada por la rabia, con lengua tartamuda y ojos que echaban chispas, exclamó: > «¡Villano desalmado, grosero, insolente y ignorante, mal hablado, infame, desvergonzado murmurador y malevolente! ¿Osaste tú decir tales palabras en mi presencia y en la de estas ilustres señoras? ¿Osaste abrigar tales torpes y deshonestas ideas en tu confusa imaginación? ¡Lárgate de mi presencia, monstruo de la naturaleza, archivo de mentiras, saco de