falsedades, almacén de bellaquerías, inventor de escándalos, pregonero de necedades, enemigo del respeto que se debe a las reales personas! ¡Lárgate, no vuelvas a parecer ante mí so pena de mi cólera!»; y diciendo esto arrugó las ecejas, infló los cachetes, miró a todas partes y dio una fuerte patada en el suelo con el pie derecho, mostrando en todo el furor que encerraba en su pecho; y con sus palabras y furiosos gestos Sancho se quedó tan espantado y temeroso que hubiera querido que la tierra se abriera en aquel instante y se lo tragase, y su único pensamiento fue dar media vuelta y escapar de la airada presencia de su
Pero la discreta Dorotea, que a la sazón conocía ya muy bien el humor de don Quijote, para aplacar su ira, le dijo:
—No os atreváis, señor Caballero de la Triste Figura, a enojaros por las necedades que vuestro buen escudero ha dicho; que quizá no las dijo sin causa, y de su mucha discreción y cristiana conciencia no se puede creer que levantase falso testimonio a nadie; y así, sin duda alguna, debemos creer que, pues, como decis, señor, todas las cosas de este castillo se guían y gobiernan por vía de encantamento, puede ser —digo— que Sancho haya visto, por este medio diabólico, lo que dice que vio, tan en daño de mi honestidad.
—Juro por Dios todopoderoso —exclamó a esto don Quijote— que vuestra alteza ha dado en el punto, y que alguna mala ilusión debió de habérsele aparecido a este pecador de Sancho, que le hizo ver lo que fuera imposible ver por otros medios que no fuesen encantos; porque yo sé muy bien, por la bondad y simpleza del pobrecillo, que es incapaz de levantar falso testimonio a nadie.
—Cierto, sin duda —dijo don Fernando—, por lo cual, señor don Quijote, le habéis de perdonar y volverle al gremio de vuestra gracia, sicut erat in principio, antes que semejantes ilusiones le quitasen el juicio.