—Bien lo creo —dijo don Juan—, y si fuera posible, se debía mandar que ninguno fuese osado a tratar de cosas de don Quixote, sino su primer autor Cide Hamete; así como mandó Alejandro que nadie osase retratarle sino Apeles.
—Que me pinte quien quisiere —dijo don Quijote—, pero no me maltrate; que la paciencia suele quebrarse muchas veces cuando le cargan de injurias.
—Al Señor Don Quijote no se le puede ofrecer ninguna —dijo Don Juan— que él mismo no se sepa vengar, si no la escuda con el escudo de su paciencia, que, a mi entender, es grande y fuerte.
Una gran parte de la noche pasó en conversaciones de esta suerte, y aunque don Juan deseaba que don Quijote leyese más del libro para ver de qué trataba, no hubo modo de persuadirle, diciendo que lo daba por leído y lo juzgaba por una soberana necedad; y que, si por ventura llegase a oídos del autor que le había tenido en las manos, no quería que se hiciese vana ilusión con la idea de que lo había leído, pues nuestros pensamientos, y mucho más nuestros ojos, debían mantenerse apartados de lo que es obsceno y soez.
Le preguntaron a dónde encaminaba sus pasos. Respondió que a Zaragoza, para tomar parte en las justas de arnés que se celebraban en aquella ciudad todos los años.
Don Juan le dijo que la nueva historia contaba cómo don Quijote, fuese quien fuese, había tomado parte allí en un torneo de sortija, carente por completo de invención, pobre de motes, paupérrimo de trajes, aunque rico en necedades.
—Por esa misma razón —dijo don Quijote—, no pondré los pies en Zaragoza; y con eso sacaré a la luz del mundo la mentira de este historiador nuevo, y verán las gentes que no soy el don Quijote que él dice.