Al oír esto, Sancho rompió el silencio y exclamó: —¡Voto va, que tan presto consentiré que me den bofetadas ni manoseos, como tornarme moro! ¡Cuerpo de mí! ¿Qué tiene que ver el manosear mi rostro con la resurrección desta doncella? A la vieja, ¿con el tordo? Encantan a Dulcinea, y azotan a mí para deshechizarla; muérese Altisidora de dolencias que Dios quiso darle, y para resucitarla han de ser menester veinticuatro mamolares y darme punezadas en el cuerpo y cardeniemplos en los brazos con pellizcos. ¡A otro perro con ese hueso, que “tós, tós” no se me da a mí por higos!
“Morirás”, dijo Radamantis con voz potente;
“aplácate, tigre; humíllate, orgulloso Nimrod; sufre y calla, pues no se te piden imposibilidades; no te corresponde a ti indagar en las dificultades de este asunto; vapuleado has de ser, pinchado habrás de verte, y a pellizcos se te hará aullar. ¡Ea, digo, oficiales, obedeced mis órdenes; o, por la palabra de un hombre honrado, veréis para qué habéis nacido!”.
A esto, unas