Y todo esto se hace por industria y arte de los sabios encantadores que tienen cuidado de aquellos valientes caballeros; así que, amigo Sancho, no se me hace de mal creer que hayas ido y venido desde este lugar al Toboso en tan breve tiempo, pues, como he dicho, algún sabio amigo debió de llevarte sin que tú lo sintieses.
—Debió de ser eso —dijo Sancho—, porque a fe que iba Rocinante como asno de gitano con azogue en las orejas.
“¡Azogue!”, dijo Don Quijote, “¡vaya, y más que es una legión de demonios, gente que anda y hace andar sin cansancio, exactamente según se les antoja el capricho!
Mas, dejando esto aparte, ¿qué te parece que debo hacer acerca del mandamiento que mi señora me hizo de que la fuese a ver?, que puesto que yo siento que estoy obligado a obedecer su mandato, también siento que me lo impiden el don que tengo otorgado a la princesa que nos acompaña y la ley de caballería, que me fuerza a atender a la palabra antes que a la voluntad; por una parte me acosa y fatiga el deseo de ver a mi señora, por otra me llama y incita mi fe prometida y la gloria que he de ganar en esta empresa; pero lo que pienso hacer es dar seña y llegar con toda velocidad a la parte donde este gigante está, y en llegando le cortaré la cabeza y pondré pacíficamente a la princesa en su estado, y luego volveré a ver el sol que alumbra mis sentidos, a quien daré tales excusas que se venga a enternecer de mi tardanza, viendo que todo redunda en aumento de su gloria y fama; pues cuanto he ganado, gano o ganare por las armas en esta vida, me viene del favor que me da y de ser yo suyo”.
—¡Ah! ¡En qué estado tan triste están los sesos de vuestra merced! —dijo Sancho—. Decidme, señor, ¿tenéis intención de andar todo ese camino