CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Don QuixotePublic
EspañolEnglish
Página 430 de 1353
Table of Contents

XXXI. De la deleitosa plática que pasó entre don Quijote y Sancho Panza, su escudero, con otros acontecimientos

Del deleitable coloquio que pasó entre don Quijote y Sancho Panza, su escudero, con otros acontecimientos.

—Todo eso no me descontenta —dijo don Quijote—. Pasa adelante; llegaste a ella; y ¿qué hacía aquella reina de la hermosura? A buen seguro que la hallaste enhebrando perlas, o bordando alguna divisa con hilo de oro para este su cautivo caballero.

—Eso no hice yo —dijo Sancho—, sino que la hallé cerniendo dos fanegas de trigo en un corral de su casa.

—Pues ten por seguro —dijo don Quijote—, que los granos de aquel trigo eran perlas cuando tocaron sus manos; y ¿echaste de ver, amigo, si era trigo candeal o encornado?

—No fue ninguna de las dos cosas, sino rojo —dijo Sancho.

—Entonces te prometo —dijo Don Quijote—, que, cernido por sus manos, sin duda el pan que hiciere sería de los más blancos; mas prosigue: cuando le diste mi carta, ¿la besó? ¿La puso sobre su cabeza? ¿Hizo alguna ceremonia digna de tal carta, o qué hizo?

—Cuando se la fui a dar —respondió Sancho—, estaba ella a todo dar balanceándose de un lado a otro con un montón de trigo que tenía en la criba, y me dijo: «Pon la carta, amigo, encima de ese costal, que no la puedo leer hasta que acabe de cerner todo esto»."

—¡Discreta señora! —dijo Don Quijote—; eso debió de ser por leerla a su tiempo y a su espacio; pasa adelante, Sancho; en este su ejercicio, ¿qué

430