escribir una cosa tan clara y tan necesaria de traerse como eran dinero y camisas limpias, no por eso se había de creer que no los trajesen, y que tuviese por cierto y por indubitado que todos los caballeros andantes (de quien tantos libros están llenos y repletos) llevaban bien herradas las bolsas por lo que pudiese suceder, y que asimismo llevaban camisas y una arca pequeña llena de ungüentos para curar las heridas que recibían. Porque no siempre se hallaba quien los curase en los campos y desiertos donde peleaban y salían heridos, si no era que tenían por amigo algún sabio encantador que luego los socorría, trayendo por el aire, en alguna nube, alguna doncella o enano con una redomita de agua de tanta virtud, que, en gustando una sola gota dellas, luego al momento quedaban sanos de sus llagas y heridas, como si mal alguno no hubiesen tenido. Mas, en caso que esto no hubiese, los caballeros antiguos tuvieron cuidado de que sus escuderos fuesen provistos de dinero y de otras cosas necesarias, como hilas y ungüentos para curarse; y cuando no hobiese escuderos (que las más de las veces y raras veces no los había), ellos mesmos lo llevaban todo en unas alforjas sutiles, que casi no se parecían en la grupa del caballo, como si fuera otra cosa de más importancia, a causa que, no ser por tan achacosa ocasión, el llevar alforjas no era muy bien visto entre los caballeros andantes.
Por lo tanto, le aconsejó (y, como muy pronto iba a ser su padrino, hasta podría ordenárselo) que nunca de allí en adelante viajara sin dinero y las provisiones habituales, y hallaría la utilidad de ellas cuando menos lo esperara.
Don Quijote prometió seguir su consejo escrupulosamente, y se concertó sin más demora que velaría las armas en un gran corral a un lado de la venta; así pues, juntándolas todas, Don Quijote las colocó sobre una pila que estaba junto a un pozo, y embrazando su adarga asió la lanza y comenzó con un gentil aire a pasearse de un lado a otro delante de la pila, y al comenzar su paseo la noche comenzó a cerrarse.