—Yo tengo dos —dijo Sancho—, que se podrían presentar ante el mismo Papa en persona, especialmente una muchacha que estoy criando para condesita, plega a Dios, aunque a pesar de su madre.
—¿Y cuántos años tiene esta señorita a la que están criando para condesa? —preguntó el del Grove.
“Quince, poco más o menos —respondió Sancho—; pero es alta como una lanza, y fresca como un Mayo, y recia como un azacán”.
—Esos son regalos para hacerla apta no solo para condesa, sino para ninfa de los bosques —dijo el del Soto—; ¡puta bastarda! ¡qué vigor debe de tener el bellaco!
A lo que Sancho respondió algo mohíno: «No es puta, ni lo fue su madre, ni lo será ninguna de las dos, pleiga a Dios, mientras yo viva; hablad con más término, que para criado de caballeros andantes, que son la mesma cortesía, vuestras palabras no me parecen muy bien».
«¡Oh, y cuán poco sabéis vos de corcovos, señor escudero! —respondió el del Bosque—. ¡Cómo! ¿Que no sabéis que cuando un caballero da una buena lanzada al toro en la plaza, o cuando cualquiera hace alguna cosa bien hecha, suele decir la gente: “¡Mal siglo para el hideputa, qué bien que lo ha hecho!”, y que aquello que parece denuesto es alabanza entrañable? Renegad, señor, de los hijos o hijas que no hacen obras que merecen que se les den semejantes loores a sus padres».
—Renuncio a ellos —replicó Sancho—, y de esa manera, y por la misma razón, podrías llamarme a mí, y a mis hijos y a mi mujer, a todos las putas del mundo, pues todo lo que hacen y dicen es de calidad que merece en sumo grado la misma alabanza; y de volver a verlos, ruego a Dios que me libre de pecado mortal, o, que es lo mismo, que me libre de este peligroso oficio de escudero en que he caído por segunda vez, perdido y engañado por una bolsa con cien ducados que un día hallé en mitad de Sierra