que todo el mundo se holgase y viviese en paz y en quietud, sin rencillas ni pendencias; pero mis buenas intenciones no me valieron para dejar de ir a donde jamás pienso volver, con esta carga de a cuestas y un mal de orina que no me da tregua un instante; —y tornó a llorar como la vez primera, de quien tuvo tanta compasión Sancho, que sacó del seno un real de a cuatro y se le dio de limosna.
Prosiguió Don Quijote y preguntó a otro que cuál era su pecado, el cual respondió con no menos, antes bien, con mucha más gallardía que el pasado.
“Estoy aquí por haber llevado la broma demasiado lejos con un par de primos míos, y con otro par de primos que no lo eran; en fin, tanto la llevé tan lejos con todos ellos que acabó en un incremento de parentesco tan enredado que ningún contador lo podría aclarar; todo se probó en mi contra, no conseguí favor alguno, no tenía dinero, faltó poco para que me estiraran el cuello, me condenaron a galeras por seis años, acepté mi destino, es el castigo de mi culpa; soy un joven; con que la vida dure, con eso todo saldrá bien.
Si usted, señor, tiene algo con qué socorrer a los pobres, Dios se lo pagará en el cielo, y nosotros en la tierra procuraremos en nuestras súplicas rogar por la vida y salud de vuestra merced, para que sean tan largas y buenas como su amable presencia lo merece”.
Este vestía el hábito de estudiante, y uno de los guardias dijo que era muy hablador y un latinista muy elegante.
Detrás de todos estos venía un hombre de hasta treinta años, de muy buen parecer, si no fuera porque, cuando miraba, se le torcía un poco el un ojo hacia el otro. Venía atado de otra manera que los demás, porque traía a la pierna una cadena tan larga, que la daba por todo el cuerpo a cuestas, y dos grillos en