CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Don QuixotePublic
Página 1336 de 1353
Table of Contents

LXXII

obligación de caballero sea servido de hacer una declaración ante el alcalde de este lugar de que jamás en toda su vida me vio hasta ahora, y que ni soy yo el Don Quixote que anda impreso en la Segunda parte, ni este Sancho Panza, mi escudero, aquel que su merced conoció.

—Eso lo haré de muy buena gana —respondió don Álvaro—; aunque me admira ver a dos don Quijotes y a dos Sanchos Panzas a un tiempo, tan parecidos en el nombre como diferentes en la conducta; y vuelvo a decir y afirmar que lo que vi no puede haberlo visto, y que lo que me sucedió no puede haberme sucedido.

—Sin duda vuestra merced debe de estar encantado, como mi señora Dulcinea del Toboso —dijo Sancho—; y pluguiera a Dios que dependiera vuestro desencanto de darme yo otros tres mil y tantos azotes, como los que voy dándome por ella, que yo me los daría sin buscar nada.

—No entiendo eso de los azotes —dijo don Álvaro. Sancho respondió que era larga historia de contar, pero que se la contaría si por acaso iban por un mismo camino.

Por este tiempo llegó la hora de cenar, y don Quijote y don Álvaro cenaron juntos. El alcalde del lugar acertó a entrar en la venta a un mismo tiempo con un escribano, y don Quijote le presentó una petición, en que le pedía que convenía a su derecho que don Álvaro Tarfe, el caballero que allí estaba presente, le hiciese una declaración ante él de cómo no conocía a don Quijote de la Mancha, que también estaba allí presente, y de que no era el mismo que andaba impreso en una historia intitulada Segunda parte de don Quijote de la Mancha, por un tal Avellaneda de Tordesillas. El alcalde ejecutó al fin el pedimento, y la declaración se hizo con todas las solemnidades que en tales casos se requerían, con que don Quijote y Sancho recibieron grandísimo gusto, como si semejante declaración les importara mucho, y como si sus palabras y obras no mostraran manifiestamente

1336