—Sea como fuere —dijo don Quijote—, yo tengo más confianza en tu afecto y buena condición; y así quiero que sepas que esta noche me ha acontecido una de las más extrañas aventuras que saberse pueda, y, para relatártela brevemente, has de saber que de poco acá la hija del señor deste castillo vino a mí, y que es la más gallarda y hermosa doncella que pudiera hallarse en el ancho mundo.
¡Lo que te pudiera decir de los encantos de su persona! ¡De su vivo ingenio! ¡De otras cosas secretas que, por guardar la fidelidad que debo a mi señora Dulcinea del Toboso, he de pasar en blanco y en silencio!
Solo te diré que, o ya sea que el hado, invidioso de tanto bien como por mi buena suerte se me había entrado por las manos, o quizá (lo que es más creíble) que este castillo sea encantado, como ya te he dicho, en el tiempo que yo estaba con ella en los más dulces y amorosos coloquios, vino, sin que yo viese ni supiese de dónde venía, una mano, aneja a un brazo de algún descomunal gigante, que me asentó tal puñada en las quijadas, que las tengo todas bañadas en sangre, y luego me soasó de manera que estoy peor que ayer, cuando los arrieros, por lo del mal término de Rocinante, nos trataron de la manera que tú sabes; de donde se puede colegir que algún moro encantado debe de guardar el tesoro de la hermosura desta doncella, y que no está para mí debido.
—Tampoco para mí —dijo Sancho—, que más de cuatrocientos moros me han ablandado de modo que los palos de la estaca fueron tortas y pan pintado. Pero dígame, señor, ¿qué aventura es esta tan buena y tan corrida, que nos ha dejado tales como nos ha dejado? Aunque vuestra merced bien se pudo desquitar, teniendo en sus brazos a aquella sin par hermosura que dijo; pero yo ¿qué tuve, sino los mayores azotes que pienso que he tenido en toda mi vida? ¡Desventurado de mí y de la madre que me parió!, que ni soy caballero andante ni pienso serlo jamás, y de todas las desgracias me lleva la mejor parte la peor.
—¿Luego también te han apaleado a ti? —dijo don Quijote.