En el cual se prosigue la graciosa aventura del titiritero, con otras cosas en verdad de todo punto buenas.
Todos guardaban silencio, tirios y troyanos; quiero decir que todos los que miraban la función estaban pendientes de la boca del declarante de sus maravillas, cuando se sintió sonar dentro del retablo tambores y trompetas y dispararse algunas piezas de artillería.
El ruido pasó en breve espacio, y luego el muchacho alzó la voz y dijo: «Esta verdadera historia que aquí vuestras mercedes están viendo está sacada al pie de la letra de las crónicas francesas y de los romances españoles que andan por ahí en boca de la gente y de los muchachos por las calles. Su autor es la libertad que dio el señor don Gaiferos a su esposa Melisendra, estando cautiva en España en poder de moros, en la ciudad de Sansueña, que así se llamaba entonces la que hoy se llama Zaragoza; y allí está viendo cómo don Gaiferos está jugando a las tablas, según se canta aquello—
En las mesas jugando está don Gaiferos, pues Melisendra ya está olvidada.
Y ese personaje que por allí asoma con corona en la cabeza y cetro en la mano es el emperador Carlomagno, supuesto padre de Melisendra, el cual, colérico de ver la desidia y desenvoltura de su yerno, entra a reñirle; y ¡con qué vehemencia y brío le reñe, que a no parecer que le iba a dar media docena de mojicones con el cetro, y aun hay autores que dicen que se los dio, y bien sonados!; y después de decirle mucho de cómo ponía su honra en almoneda por no acudir al rescate de su esposa, pasó a decirle, según se cuenta,
Enough I’ve said, see to it now.