albarda del asno al otro, con tanto miedo y temblor como grande era la alteración de Don Quijote. A cada instante crecía el ruido y se acercaba más a los dos aterrorizados hombres, o al menos a uno, pues en cuanto al otro, su valor es conocido de todos. El caso era que unos hombres llevaban más de seiscientos puercos a vender a una feria, y caminaban con ellos a aquella hora, y era tanto el ruido que hacían y sus gruñidos y soplidos, que ensordecían los oídos de Don Quijote y de Sancho Panza, sin que pudieren atinar con lo que era. La piara, que gruñía extendida, llegó en masa bullente y, sin guardar respeto alguno a la dignidad de Don Quijote ni a la de Sancho, pasó por encima de ambos, demoliendo las trincheras de Sancho y derribando no solo a Don Quijote, sino barriendo a Rocinante de propina; y entre el pisoteo, los gruñidos y la prisa que llevaban los animales inmundos, la albarda, las armas, Rucio y Rocinante quedaron esparcidos por el suelo y Sancho y Don Quijote sin saber qué hacer.
Sancho se levantó como pudo y suplicó a su amo que le diese la espada, diciendo que quería matar a media docena de aquellos puercos cochinos y mal criados, pues para entonces ya había descubierto que eso era lo que eran.
—Déjalos, amigo —dijo Don Quijote—; que esta afrenta es pena de mi pecado, y que es justo castigo del cielo que a un caballero vencido le coman los alanos, y le muerdan las avispas, y le pisen los puercos.
—También supongo que será castigo del cielo —dijo Sancho—, que a los escuderos de los caballeros vencidos les piquen las moscas, y les coman los piojos, y les acose la hambre. Si los escuderos fuéramos hijos de los caballeros a quienes servimos, o parientes muy cercanos dellos, no sería mucho que la pena de sus maldades nos alcanzara hasta la cuarta