tuyo. En el mesmo punto que esto dijo, se abrió la puerta. Él se enderezó en la cama, envuelto de pies a cabeza en una colcha de raso amarillo, un bonete en la cabeza, y la cara y los bigotes vendados: la cara, por los arañazos; los bigotes, para que no se le cayesen y desmayasen; en el cual talle parecía la más extraordinaria fantaasma que se puede concebir. Puso los ojos en la puerta, y cuando esperaba ver entrar a la lastimada y atrevida Altisidora, vio entrar a una dueña reverenísima, con un talle de velos blancos de barbiquejo, que la cubrían y envolvían desde los pies hasta la cabeza. Traía entre los dedos de la izquierda mano un candelillo de cera encendido, y con la derecha se hacía sombra para que no le diesen en los ojos los anteojos de gran tamaño que traía calados, y venía con paso sordo, pisando muy
Don Quijote la avistó desde su atalaya, y observando su atuendo y notando su silencio, concluyó que debía de ser alguna bruja o hechicera que venía con semejante guisa a hacerle algún maleficio, y comenzó a santiguarse a todo correr.
El espectro siguió avanzando y, al llegar a la mitad de la estancia, alzó la vista y vio el ahínco con que Don Quijote se santiguaba; y si él se asustó de ver figura semejante a la suya, ella quedó aterrorizada al ver la de él; pues en cuanto vislumbró su talle alto y amarillento, con la colcha y las vendas que lo desfiguraban, dio un fuerte grito y, exclamando: «¡Jesús! ¿Qué es lo que veo?», dejó caer la vela del susto y, viéndose entonces a oscuras, se dio la vuelta para huir, pero tropezando con sus faldas en su consternación, dio con sus huesos en el suelo con una gran caída.
Don Quijote con gran temor comenzó a decir: > «Te conjuro, fantasma, o lo que eres, que me digas quién eres y qué es lo que de mí quieres. Si eres alma en pena, dímelo, que todo cuanto mis fuerzas alcanza haré por ti; porque soy cristiano católico y amigo de hacer bien a