La lengua pura, propia, elegante y clara se hallará en los discretos cortesanos, aunque hayan nacido en Majalahonda; digo en los discretos, porque hay muchos que no lo son, y la discreción es la gramática de la buena lengua, acompañada del uso. Yo, señores, por mis pecados he estudiado cánones en Salamanca, y presúome de decir mi sentido por términos claros, llanos e inteligibles.
—Si te enorgullecieras más de tu destreza con esos floretes que llevas que de la de tu lengua —dijo el otro estudiante—, habrías salido el primero de la promoción, en vez del último en el que ahora estás.
—Mire usted, bachillerato Corchuelo —replicó el licenciado—, que tiene la mayor equivocación del mundo en pensar que la destreza de las armas no es de ninguna utilidad.
—No es ocurrencia mía, sino verdad asentada —respondió Corchuelo—; y si queréis que os lo pruebe con las obras, ahí tenéis espadas, y la ocasión es propicia; yo tengo pulso y brazo, y los míos, juntamente con mi determinación, que no es pequeña, os harán confesar que no os engañáis.
Apeaos y poned en práctica vuestras posturas y círculos y ángulos y ciencia, que yo espero haceros ver las estrellas a mediodía con mi grosera y tosca esgrima, en la cual, después de Dios, tengo puesta mi confianza de que no ha nacido hombre que me haga volver las espaldas, y que no hay ninguno en el mundo a quien no obligue a ceder el terreno.
—En cuanto a si me vuelves la espalda o no, no me preocupa —respondió el maestro de esgrima—; aunque bien podría ser que tu tumba fuera cavada en el mismo lugar donde plantaste el pie por primera vez; quiero decir que quedarías allí estirado y muerto por desdeñar el arte de la espada.