regocijarse juntos por la mentira y la verdad más astutamente veladas que imaginarse pudieran.
Leonela, tal como él se lo había mandado, detuvo la sangre de su señora —que no era más de la necesaria para autorizar el engaño—, y lavando la herida con un poco de vino, la vendió lo mejor que supo, acompañando las curas con razones que, si antes no las hubiera habido, bastaran a dar a entender a Anselmo que tenía en Camila un espejo de honestidad.
A las razones de Leonela añadió las suyas Camila, culpándose de cobarde y de poco ánimo, pues le había faltado en el mayor punto que había sido menester para quitarse la vida, que tan aborrecida tenía. Pidió consejo a su criada si diría o no diría a su querido esposo todo aquello sucedido, y la otra le aconsejó que no le dijese nada, por ponerle en obligación de tomar venganza de Lotario, lo cual no podría hacer sin gran peligro suyo, y que era obligación de las buenas esposas no dar ocasión a que sus maridos riñan, antes bien, quitárselas de delante todo lo que pudiesen.
Camilla respondió que creía que tenía razón y que seguiría su consejo, pero que en todo caso sería bueno considerar cómo iba a explicarle la herida a Anselmo, pues no podría evitar verla; a lo que Leonela respondió que ella no sabía decir una mentira ni de broma.
—¿Cómo voy a saberlo entonces, querida mía? —dijo Camila—, pues no me atrevería a inventar ni a sostener una falsedad ni aunque me fuera la vida en ello. Si no se no ocurre ninguna salida a este apuro, será mejor decirle la pura verdad a que nos descubra en una historia falsa.
—No se desasosiegue vuestra merced, señora —dijo Leonela—, que entre esto y mañana pensaré lo que le hemos de decir, y quizá, estando la llaga donde está, se le podrá ocultar de la vista, y el Cielo será servido de ayudarnos en tan justo y honrado propósito. Sosiegue vuestra merced y procure templar su alteración, porque mi señor no la halle con sobresaltos, y del resto fíese de mi cuidado y de Dios, que siempre acude a las buenas intenciones.