y a mí me guarde para servirte. > >
Cuando hubo acabado de leer la carta, la duquesa dijo a Sancho: —En dos puntos anda algo descarriado el digno gobernador: el uno es en decir, o dar a entender, que este gobierno se le han dado por los azotes que se ha de dar, sabiendo él (y no lo puede negar) que cuando mi señor el duque se le prometió, no había soñado el mundo en azotes; el otro es que se muestra aquí muy codicioso; y yo no querría que fuese codicioso, porque «la codicia rompe el saco», y el gobernador codicioso hace la justicia ungovernada.
—No lo digo por eso, señora —dijo Sancho—; y si a usted le parece que la carta no va como debiera, no hay más que romperla y hacer otra, y tal vez saldrá peor si se deja a mi magín.
—No, no —dijo la duquesa—, este servirá, y quiero que el duque lo vea.
Con esto se encaminaron a un jardín donde habían de cenar, y la duquesa le enseñó la carta de Sancho al duque, el cual recibió gran contento con ella. Comieron, y levantados los manteles y habiéndose entretenido un rato con las sabrosas pláticas de Sancho, se dejó oír el triste son de un pífaro y un áspero y desentonado tambor. Todos parecieron alborotarse con aquella música melancólica, confusa y bélica, especialmente Don Quixote, que no se podía tener en el asiento de puro desasosegado; y en lo que toca a Sancho, no hay que decir sino que el miedo le llevó a su acostumbrado refugio, que era el lado o las faldas de la duquesa; y la verdad y el caso es que verdaderamente era muy doliente y melancólica la música que oían. Estando, pues, en esta incertidumbre, vieron venir por hacia la parte del jardín dos hombres vestidos de luto, tan largos y abatidos que arrastraban por el suelo. Venían tocando sendos grandes tambores, asimismo cubiertos de negro, y junto a ellos venía el pífaro, negro y sombrío como los otros.