donde se embarcó, y, saltando en tierra remota e incógnita, le sucedan cosas que dignamente merezcan escribirse, no en membranas, sino en metal. Mas ahora el triunfo se lo lleva la pereza contra la flojedad, el vicio contra la virtud, la soberbia contra el valor y la teórica contra la práctica de las armas, que solamente vivieron y resplandecieron en las edades doradas y en los caballeros andantes. Porque, decidme: ¿quién más virtuoso y más valiente que el famoso Amadís de Gaula? ¿Quién más discreto que Palmerín de Inglaterra? ¿Quién más graçioso y suelto que Tirante el Blanco? ¿Quién más cortesano que Lisuarte de Grecia? ¿Quién más tajador ni tajado que don Belianís? ¿Quién más intrépido que Perión de Gaula? ¿Quién más acometedor de peligros que Felixmarte de Hircania? ¿Quién más sincero que Esplandián? ¿Quién más impetuoso que don Cirongilio de Tracia? ¿Quién más osado que Rodamonte? ¿Quién más prudente que el rey Sobrino? ¿Quién más arrojado que Reinaldos? ¿Quién más invencible que Roldán? y ¿quién más gallardo y cortés que Ruggiero, de quien descienden los duques de Ferrara de hoy día, según Turpín en su Cosmografía? Todos estos caballeros, y otros muchos que pudiera decir, señor cura, fueron caballeros andantes, luz y gloria de la caballería. A éstos, o a tales como éstos, quisiera yo que se sujetara mi traición, y en tal caso su majestad se hallaría bien servido y ahorraría de grandes costas, y el turco se quedaría tirándose de las barbas. Y así, me estaré en mi casa, pues el capellán no me lleva; y si Júpiter, como dijo el barbero, no quisiere llover, aquí estoy yo, que lloveré cuando quisiere. Ditoso esto por que entienda el maese Bacullo que le he entendido.”
—En verdad, señor don Quijote —dijo el barbero—, que yo no lo dije por eso, y, á Dios asaz, que mi intención era buena, y vuestra merced no se debe enojar.
—En cuanto a si debo o no afligirme —respondió don Quijote—, yo mismo soy el mejor juez.