Esto es lo que Cervantes trata en la pasión de Don Quijote por Dulcinea, y en ningún caso ha llevado a cabo la burla con mayor fortuna.
Al mantener a Dulcinea en un segundo plano, y hacer de ella un ser vago y tenebroso de cuya existencia misma se nos deja en duda, reviste la adoración de Don Quijote por sus virtudes y encantos de una extravagancia adicional, y da todavía más agudeza a la caricatura del sentimiento y del lenguaje de los libros de caballerías.
Uno de los grandes méritos del Don Quijote, y una de las cualidades que le han asegurado la aceptación de todas las clases de lectores y lo han convertido en el más cosmopolitano de los libros, es su sencillez.
Hay, por supuesto, detalles bastante obvios para el público español del siglo XVII que no llaman inmediatamente la atención de un lector de hoy en día, y Cervantes da a menudo por sentado que se comprenderá en general una alusión que solo resulta inteligible para unos pocos.
Por ejemplo, para muchos de sus lectores en España, y para la mayoría de los de fuera, el significado de su elección de la región de su héroe pasa completamente desapercibido.
Ir demasiado lejos sería decir que nadie puede comprender a fondo el Don Quijote sin haber visto La Mancha, pero indudablemente incluso un vistazo a La Mancha proporcionará una perspectiva del significado de Cervantes que ningún comentarista puede ofrecer.
De todas las regiones de España, es la última que sugeriría la idea de romance. De toda la monótona meseta central de la Península, es el tramo más monótono.
Hay algo impresionante en las sombrías soledades de Extremadura; y si las llanuras de León y Castilla la Vieja son desnudas y sombrías, están salpicadas de ciudades antiguas de renombre en la historia y ricas en reliquias del pasado.