casa de su padre), y a la cual había conservado consigo tras su matrimonio con Anselmo. Los tres primeros días no le habló Lothario, aunque bien pudo hacerlo cuando quitaban los manteles y los criados se retiraban a comer de prisa, pues tales eran las órdenes de Camila; más aún, Leonela tenía mandado comer más temprano que Camila y no apartarse jamás de su lado. Ella, sin embargo, teniendo el pensamiento fijo en otras cosas más de su gusto, y deseando aquel tiempo y ocasión para sus propios deleites, no siempre obedecía el mandato de su señora, sino que, por el contrario, los dejaba solos, como si así se lo hubiesen mandado; mas la recatada compostura de Camila, la serenidad de su rostro y la templanza de su semblante eran suficientes para refrenar la lengua de Lothario. Pero la fuerza que las muchas virtudes de Camila ejercían al imponer silencio a la lengua de Lothario resultó dañosa para entrambos, porque si su lengua callaba, sus pensamientos andaban ocupados, y podía contemplar a sus anchas y una por una las perfecciones de la bondad y hermosura de Camila, encantos suficientes para calentar de amor a una estatua de mármol, no digamos a un corazón de carne. Lothario la miraba cuando bien pudiera haberle hablado, y pensaba cuán digna era de ser amada; y así el raciocinio comenzó poco a poco a socavar su lealtad hacia Anselmo, y mil veces pensó en ausentarse de la ciudad e irse donde Anselmo jamás lo viese ni él viese a Camila. Mas ya el deleite que hallaba en mirarla se intercedía y lo retenía preso. Se ponía freno a sí mismo y luchaba por rechazar y reprimir el placer que hallaba en contemplar a Camila; a solas se culpaba de su flaqueza, se llamaba mal amigo, y aun mal cristiano; luego discurría sobre el caso y se comparaba con Anselmo, llegando siempre a la conclusión de que la locura y temeridad de Anselmo había sido peor que su perfidia, y que si tan fácilmente pudiera disculpar sus intenciones ante Dios como ante los hombres, ningún motivo tenía para temer castigo alguno por su falta.
Table of Contents
XXXIII. La curiosidad mal aconsejada
456