—Por mí sea en buena hora —dijo la duquesa—; mañana os daré unos azotes que os vendrán a pelo y se avendrán con la blandura de vuestras carnes como si fuesen sus propios hermanos.
Entonces dijo Sancho: «Vuestra alteza ha de saber, señora de mi alma, que tengo una carta escrita a mi mujer, Teresa Panza, dándole cuenta de todo lo que me ha sucedido desde que la dejé; aquí la tengo en el seno, y no le falta otra cosa que ponerle el sobrescrito; y holgaría que vuestra discreción la leyese, porque me parece que va al estilo de los gobernadores, digo, al modo que deben de escribir los gobernadores».
—¿Y quién lo dictó? —preguntó la duquesa.
—¿Quién había de dictar sino yo, pecador de mí? —dijo Sancho.
—¿Y lo ha escrito usted mismo? —dijo la duquesa.
—Eso no, por cierto —dijo Sancho—; que ni sé leer ni escribir, aunque sé firmar mi nombre.
—Veámoslo —dijo la duquesa—, que no temáis que dejéis de mostrar en él la cualidad y cantidad de vuestro ingenio.
Sancho sacó del seno una carta abierta, y tomándola la duquesa, vio que decía desta manera:
Si me dieron buenos azotes, anduve a caballo como un caballero; si he alcanzado un buen gobierno, ha sido a costa de una buena tanda de azotes. Esto no lo entenderás tú ahora, mi Teresa; de aquí a un poco lo sabrás. Quédete a saber, Teresa, que pretendo que vayas en coche, que es lo que importa, porque cualquier otro modo de ir es andar a gatas. Mujer de gobernador eres; mira que no murmuren de ti a