CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Don QuixotePublic
Página 302 de 1353
Table of Contents

XXII. De la libertad que dio Don Quixote a muchos desdichados que mal de su grado los llevaban donde no

—El amor no es del jaez que vuestra merced piensa —dijo el galeote—; mi amor fue que quise tanto a una cesta de ropa blanca de una lavandera, y la abracé tan apretadamente con mis brazos, que a no quitármela la justicia por fuerza, nunca hasta ahora la dejara de mi voluntad; cogiéronme en el trillo, no hubo lugar de tormento, cernióse el negocio, diéronme obra de cien azotes en la espalda y tres años de gurapas por añadidura, y con eso se acabó todo.

—¿Qué son gurapas? —preguntó don Quijote.

—Gurapas son galeras —respondió el galeote, que era un mancebo de hasta veinticuatro años, y dijo que era natural de Piedrahíta.

Don Quijote le hizo la misma pregunta al segundo, el cual no respondió, tan abatido y melancólico estaba; pero el primero respondió por él y dijo: «Éste, señor, va de canario, digo, de músico y cantor».

—¡Cómo! —dijo Don Quijote—, ¿por ser músicos y cantores también van a galeras la gente?

—Sí, señor —respondió el galeote—, porque no hay tal cosa como cantar con dolor.

—Antes al contrario, he oído decir —dijo don Quijote— que el que canta sus males espanta.

—Aquí ocurre lo contrario —dijo el galeote—, porque el que canta una vez llora toda su vida.

—No lo entiendo —dijo don Quixote—; mas uno de los guardas le replicó:—Señor, cantar en el ansia significa confesar con la non sancta cofradía; al tormento le han puesto a este pecador, y él confesó su delito, que es ser cuatrero, que quiere decir ladrón de ganado, y por su confesión le condenaron a seis años de galeras, a más de docientos azotes que ya trae a cuestas; y él va siempre melancólico y triste porque los otros ladrones

302