—Entonces traes buenas nuevas —dijo don Quijote.
—Tan buena —respondió Sancho—, que no tiene vuestra merced sino picar a Rocinante y salir al campo raso a ver a la señora Dulcinea del Toboso, que, con otras dos damas suyas, viene a ver a vuestra merced.
—¡Santo Dios! ¿Qué es lo que estás diciendo, Sancho, amigo mío? —exclamó don Quijote—. Mira bien que no me estés engañando, ni pretendas con falsas alegrías alegrar mi verdadera tristeza.
—¿Qué gano yo con engañar a vuestra merced —replicó Sancho—, habiendo de parecer tan presto la verdad o la mentira de lo que digo? Llegue, señor, y camine un poco, y verá venir a la señora princesa nuestra ama, vestida y aderezada, en fin, como quien es. Ella y sus doncellas son un rescoldo de oro, todo trenzas de perlas, todo diamantes, todo rubíes, todo telas de brocado de más de diezustos; los cabellos sueltos por los espaldares, que son otros tantos rayos del sol que andan jugando con el viento; y, sobre todo, vienen a caballo sobre tres hacaneas rucia-vellosas, que es la mejor vista que se puede ver.
—Hacaneas, quieres decir, Sancho —dijo don Quijote.
—No hay mucha diferencia entre hacaneas y jacas —dijo Sancho—; pero, vengan en lo que vinieren, allí están las más principales señoras que se pueden desear, y especialmente mi señora la princesa Dulcinea, que patea los sesos.
—Vamos, Sancho, hijo —dijo Don Quijote—, y en galardón de esta nueva, tan inesperada como buena, te otorgo el mejor despojo que ganare en la primera aventura que tuviere; y si esto no te contenta, te prometo los potros que este año me dieren mis tres yeguas, que tú sabes que andan preñadas por el concejo del lugar.
—Me quedo con los potrillos —dijo Sancho—, pues no está del todo seguro de que los despojos de la primera aventura vayan a ser buenos.