de su corazón cerca de los fechos de mis amores; porque has de saber, Sancho, si no lo sabes, que las acciones y movimientos exteriores con que los amantes manifiestan sus amores son los ciertos correos que traen las nuevas de lo que pasa en lo interior del alma. Ve, amigo, y guíate mejor ventura que la mía, y hállate con mejor suceso que el que yo espero temeroso en esta soledad desierta.
—Bien iré y volveré presto —dijo Sancho—; anima ese tullido corazón tuyo, señor mío, que ahora debes de tenerle del tamaño de una avellana; y acuérdate de aquel refrán que diz que «a buen corazón, mala ventura», y que «donde no hay tocinos no hay colgajos», y que «allí salta la liebre donde menos se piensa».
Dígo esto porque, si anoche no hallamos los palacios ni castillos de mi señora, agora que es de día los pienso hallar cuando menos me ataje, y una vez hallados, déjame a mí con ella.
—En verdad, Sancho —dijo don Quijote—, que siempre traes tus refranes a propósito, trates de lo que tratares; ¡Dios me dé mejor ventura en lo que voy deseoso!
Con esto, Sancho dio media vuelta a su rucio y le arreó con el palo, y Don Quixote se quedó atrás, montado a caballo, apoyado en los estribos y reclinado sobre el cuento de su lanza, lleno de tristes y revueltos pensamientos; y allí le dejamos, y acompañaremos a Sancho, que iba no menos pensativo ni turbado que su amo, a tal punto que, en saliendo del bosque y viendo a su alrededor que Don Quixote no se divisaba, se apeó del jumento y, sentándose al pie de un árbol, comenzó a hablar consigo mismo, diciendo: > «Ahora bien, hermano Sancho, sábese adónde va vuestra merced. ¿Va a buscar algún asno que se le ha perdido?