eco lejano; * tal vez solo una vida de errores, fruto de cierta grandeza espiritual mal avenida con la mezquindad de las oportunidades; * tal vez un fracaso trágico que no halló poeta sagrado y se hundió sin llanto en el olvido. Con luces tenues y circunstancias enredadas intentaron moldear su pensamiento y su acción en noble concordia; pero, al fin y al cabo, ante los ojos comunes sus luchas parecieron mera incoherencia y falta de forma; pues a estas Teresas de nacimiento posterior no las auxilió ninguna fe ni orden social coherentes que pudieran cumplir la función del conocimiento para el alma ardientemente dispuesta. > Su ardor alternaba entre un ideal vago y el anhelo común de la feminidad; de modo que lo uno se desaprobaba por extravagancia, y lo otro se
Algunos han sentido que estas vidas torpes se deben a la incómoda indefinición con la que el Poder Supremo ha moldeado la naturaleza de las mujeres: si hubiera un solo nivel de incompetencia femenina tan estricto como la capacidad de contar hasta tres y nada más, la suerte social de las mujeres podría tratarse con certidumbre científica.
Mientras tanto, la indefinición permanece, y los límites de la variación son en realidad mucho más amplios de lo que cualquiera imaginaría a partir de la uniformidad de los peinados femeninos y las historias de amor favoritas en prosa y en verso.
- Aquí y allá, un cisne es criado con incomodidad entre los patos en el estanque marrón, y nunca encuentra la corriente viva en compañía de los de su misma especie de patas palmeadas.
- Aquí y allá nace una Santa Teresa, fundadora de nada, cuyos amorosos latidos y sollozos tras una bondad inalcanzable se desvanecen temblando y se dispersan entre obstáculos, en lugar de concentrarse en alguna acción de larga data reconocible.