la próxima media hora —dijo el señor Casaubon, tras lo cual la dejó.
Dorothea, sintiéndose muy cansada, tocó el timbre y le pidió a Tantripp que le trajera unos abrigos. Había estado sentada quieta unos minutos, pero no en una renovación del conflicto anterior: simplemente sentía que iba a decir «Sí» a su propia perdición: estaba demasiado débil, demasiado llena de temor ante la idea de asestar un golpe de filo cortante a su marido, como para hacer otra cosa que someterse por completo. Se quedó quieta y dejó que Tantripp le pusiera el sombrero y el chal, una pasividad que era inusual en ella, ya que le gustaba servirse a sí misma.
«¡Que Dios la bendiga, señora!», dijo Tantripp, con un irreprimible impulso de afecto hacia aquella hermosa y bondadosa criatura por quien sentía que ya no podía hacer nada más, ahora que había terminado de atarle el sombrero.