CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Página 155 de 962
Table of Contents

XI

“Oh, cené en casa de Plymdale. Jugamos al whist. Lydgate también estaba allí”.

“¿Y qué piensas de él? Es muy caballero, supongo. Dicen que es de excelente familia; sus parientes son de lo más distinguido del condado”.

—Sí —dijo Fred—. Había un Lydgate en el St. John’s que gastaba una barbaridad de dinero. Veo que este hombre es primo segundo suyo. Pero los hombres ricos pueden tener primos segundos que son unos muermos de mucho cuidado.

—Aunque siempre importa mucho ser de buena familia —dijo Rosamond con un tono de decisión que demostraba que había reflexionado sobre el asunto.

Rosamond sentía que habría podido ser más feliz de no haber sido hija de un fabricante de Middlemarch. Le disgustaba cualquier cosa que le recordara que el padre de su madre había sido mesonero.

Sin duda, cualquiera que recordara el hecho podría pensar que la señora Vincy tenía el aire de una dueña de mesón muy hermosa y de buen carácter, acostumbrada a los caprichos más variados de los caballeros.

—Pensé que era extraño que se llamara Tertius —dijo la matrona de rostro alegre—, pero por supuesto es un nombre de familia. Pero ahora, díganos exactamente qué clase de hombre es.

“Oh, alto, moreno, inteligente; habla bien; un poco pedante, creo”.

—Nunca logro entender qué quieres decir con un «pedante» —dijo Rosamond.

“Un tipo que quiere demostrar que tiene opiniones”.

—Pero, querido mío, los médicos tienen que tener opiniones —dijo la señora Vincy—. ¿Para qué si no están ahí?

155