habitual, nunca la había animado una energía más dueña de sí misma. Y esa era verdaderamente su experiencia. Era como si hubiera bebido un gran trago de desprecio que la estimulaba más allá de la susceptibilidad a otros sentimientos. Había visto algo tan por debajo de su creencia, que sus emociones retrocedieron raudas y formaron una muchedumbre agitada y sin objeto. Necesitaba algo activo hacia donde volcar su entusiasmo. Sentía la fuerza para caminar y trabajar durante un día, sin comer ni beber. Y llevaría a cabo el propósito con el que había salido por la mañana, el de ir a Freshitt y Tipton para contarle a Sir James y a su tío todo lo que deseaba que supieran acerca de Lydgate, cuya soledad conyugal bajo su tribulación se le presentaba ahora con un nuevo significado, volviéndola más ferviente en su disposición a ser su defensora. Nunca había sentido nada semejante a este poder triunfante de la indignación en la lucha de su vida conyugal, en la cual siempre había habido una punzada que la subyugaba con rapidez; y lo tomó como una señal de nueva fuerza.
—Dodo, ¡qué ojos tan brillantes tienes! —dijo Celia, cuando sir James salió de la habitación—. Y no ves nada de lo que miras, ni a Arthur ni a nada. Vas a hacer algo incómodo, ya lo sé. ¿Es todo por el señor Lydgate, o ha pasado otra cosa?
Celia estaba acostumbrada a observar a su hermana con expectación.
—Sí, querido, han pasado muchísimas cosas —dijo Dodo con su tono rotundo.
—Me pregunto qué —dijo Celia, cruzándose de brazos cómodamente y apoyándose en ellos hacia adelante.