de él y la imposibilidad de ayudarlo. Si su tío hubiera estado en casa, ¡algo se podría haber hecho a través de él! Fue esta preocupación por la penuria de que Will necesitara dinero, mientras ella poseía lo que debió ser su parte, lo que la llevó a decir, al ver que él permanecía en silencio y desviaba la mirada—
“Me pregunto si te gustaría tener esa miniatura que cuelga arriba—me refiero a esa hermosa miniatura de tu abuela. Pienso que no es correcto que la tenga yo, si quisieras tenerla tú. Se parece maravillosamente a ti”.
—Eres muy bueno —dijo Will con irritación—. No; no me importa. No es muy consolador tener el propio retrato. Sería más consolador que otros quisieran tenerlo.
—Pensé que te gustaría conservar su memoria... Pensé —Dorothea se detuvo un instante, su imaginación advirtiéndole de repente que se alejasen de la historia de la tía Julia— que sin duda te gustaría tener la miniatura como un recuerdo de familia.