“Hay algo de razón en lo que dices, querida, algo de razón en lo que dices, pero no todo, ¿eh, Ladislaw? A ti y a mí no nos gusta que le saquen faltas a nuestros cuadros y estatuas. Las jóvenes son un poco ardientes, ya sabes, un poco parciales, querida. Las bellas artes, la poesía, ese tipo de cosas, ennoblecen a una nación—emollit mores—, ahora entiendes un poco de latín. Pero—¿eh? ¿qué?”
Estos interrogatorios iban dirigidos al lacayo que había entrado a decir que el guardabosque había encontrado a uno de los muchachos de Dagley con una liebre en la mano, recién matada.
—Iré, iré. Seré clementedejarle ir fácilmente, ya sabes—dijo el señor Brooke en voz baja a Dorothea, alejándose con pasitos arrastrados y muy alegre.
—Espero que sienta lo acertado que es este cambio que yo... que desea sir James —le dijo Dorothea a Will tan pronto como su tío se hubo marchado.
—Sí, ahora que le he oído hablar de ello. No olvidaré lo que ha dicho. ¿Pero puede pensar en otra cosa en este momento? Puede que no tenga otra oportunidad de hablar con usted sobre lo que ha ocurrido —dijo Will, levantándose con un movimiento de impaciencia y sujetando el respaldo de la silla con ambas manos.
—Dime, te ruego, qué es —dijo Dorothea, con ansiedad, levantándose también y acercándose a la ventana abierta, por donde Monk miraba hacia adentro, jadeando y meneando la cola.
Apoyó la espalda contra el marco de la ventana y puso la mano sobre la cabeza del perro; pues aunque, como sabemos, no le gustaban las mascotas que debían llevarse en brazos o que estorbaban bajo los pies, siempre era atenta con los sentimientos de los perros y muy educada si tenía que rechazar sus muestras de afecto.