—Bueno, ya sabe —interpuso el señor Brooke—, está probando sus alas. Es justo el tipo de joven destinado a triunfar. Me alegré de darle una oportunidad. Sería un buen secretario, ahora, como Hobbes, Milton, Swift... ese tipo de hombre.
—Comprendo —dijo la señora Cadwallader—. Alguien que sabe escribir discursos.
—Voy a buscarlo ahora mismo, ¿eh, Casaubon? —dijo el señor Brooke—. No quería entrar hasta que yo lo anunciara, ya sabe. Y bajaremos a ver el cuadro. Ahí está usted clavado: una especie de pensador profundo y sutil con el dedo índice sobre la página, mientras san Buenaventura o algún otro, bastante gordo y florido, mira hacia arriba, a la Trinidad. Todo es simbólico, ya sabe: el estilo pictórico elevado; eso me gusta hasta cierto punto, pero no demasiado; cuesta un poco seguir el ritmo, ya sabe. Pero usted se mueve en su elemento con eso, Casaubon. Y la carnación de su pintor es buena: solidez, transparencia, toda esa clase de cosas. Me dediqué mucho a eso en una época. En fin, voy a buscar a Ladislaw.