llegar a comerla—, le agradeceré que mencione de inmediato el motivo por el cual deseaba reunirse conmigo. Supongo que tiene un hogar en otra parte y estará encantado de regresar a él.
—Vaya, si un hombre tiene algo de corazón, ¿no le apetece ver a un viejo amigo, Nick? —debo llamarte Nick, siempre te llamábamos el joven Nick cuando sabíamos que tenías la intención de casarte con la vieja viuda. Algunos decían que tenías un gran parecido de familia con el viejo Nick, pero eso fue culpa de tu madre por llamarte Nicolás. ¿No te alegra verme de nuevo? Esperaba una invitación para alojarme contigo en algún lugar bonito. Mi propia casa se des hizo ahora que mi esposa ha muerto. No tengo ningún apego especial a ningún sitio; me da lo mismo establecer por aquí que en cualquier otra parte.
—¿Puedo preguntar por qué ha regresado de América? Consideré que el firme deseo que expresó de ir allí, cuando se le proporcionó una suma adecuada, equivalía a un compromiso de que permanecería allí de por vida.