CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
EspañolEnglish
Página 832 de 962
Table of Contents

LV

¿Tiene defectos? Quisiera que los tuvieras también. Son el mosto afrutado del vino más puro; O digamos, son un fuego regenerador Tal como ha convertido el denso elemento negro En un camino de cristal para el sol.

Si la juventud es la estación de la esperanza, a menudo lo es únicamente en el sentido de que nuestros mayores tienen esperanza en nosotros; pues ninguna época es tan propensa como la juventud a creer que sus emociones, despedidas y propósitos son los últimos de su especie.

Cada crisis parece definitiva, sencillamente porque es nueva.

Se nos dice que los habitantes más ancianos del Perú no dejan de agitarse con los terremotos, pero probablemente ven más allá de cada temblor y reflexionan que aún quedan muchos por venir.

Para Dorothea, que aún se hallaba en esa época de la juventud en que los ojos, de largas y tupidas pestañas, miran tras su lluvia de lágrimas tan limpios e infatigables como una pasionaria recién abierta, aquella despedida matutina de Will Ladislaw le pareció el fin de sus relaciones personales. Él se marchaba hacia la lejanía de años desconocidos, y si alguna vez volvía, sería otro hombre. El estado real de su ánimo —su orgulloso propósito de desmentir por adelantado cualquier sospecha de que actuaría como el aventurero necesitado que busca a una mujer rica— escapaba por completo a su imaginación, y ella había interpretado todo su comportamiento con la mayor naturalidad, suponiendo que el apéndice testamentario del señor Casaubon le parecía a él, como a ella, una prohibición grosera y cruel a cualquier amistad activa entre ambos.

832