Encontró a Mary en el jardín recolectando rosas y esparciendo los pétalos sobre una sábana. El sol estaba bajo, y los altos árboles proyectaban sus sombras sobre los senderos de hierba por donde Mary caminaba sin sombrero ni sombrilla.
Ella no advirtió la aproximación del señor Farebrother por la hierba, y acababa de agacharse para regañar a un pequeño terrier negro y fuego, que insistía en caminar sobre la sábana y oler los pétalos de rosa mientras Mary los esparcía. Tomó sus patas delanteras con una mano y levantó el dedo índice de la otra, mientras el perro fruncía las cejas y parecía desconcertado.
«Fly, Fly, me das vergüenza —decía Mary con un grave tono de contralto—. Esto no es propio de un perro sensato; cualquiera diría que eres un joven tonto».
—Es usted despiadada con los jóvenes, señorita Garth —dijo el vicario, a menos de dos varas de ella.
Mary se levantó de un salto y se sonrojó. «Siempre da resultado razonar con Fly», dijo entre risas.
“¿Pero no con jóvenes caballeros?”
—Oh, con algunos, supongo; ya que algunos de ellos se convierten en hombres excelentes.
“Me alegro de esa confesión, porque en este preciso momento quiero interesarle en un joven caballero”.
—Espero que no sea una tontería —dijo Mary, volviendo a arrancar las rosas y sintiendo que el corazón le latía con incomodidad.