—No quería tomarme libertades con Brooke —dijo Sir James—; veo que está irritado. Pero en cuanto a lo que dice sobre los antiguos inquilinos, a decir verdad, ningún inquilino nuevo tomaría las granjas en las condiciones actuales.
—Tengo la impresión de que con el tiempo entrará en razón —dijo el Rector.
—Pero tú estabas tirando en una dirección, Elinor, y nosotros en otra. Tú querías asustarlo para apartarlo de los gastos, y nosotros queremos asustarlo para meterlo en ellos. Más vale dejar que intente ser popular y vea que su carácter como terrateniente se interpone en su camino. No creo que importe un bledo lo del Pioneer, ni Ladislaw, ni los discursos de Brooke ante los de Middlemarch. Pero sí importa que los feligreses de Tipton estén cómodos.
“Perdonad, sois vosotros dos los que vais por mal camino —dijo la señora Cadwallader—. Tendríais que haberle demostrado que pierde dinero con una mala gestión, y entonces habríamos remado todos en la misma dirección. Si le montáis a caballo en la política, os advierto las consecuencias. Estaba muy bien cabalgar sobre escobas en casa y llamarlas ideas”.