El vicario era un jugador de billar de primera categoría y, aunque no frecuentaba el Dragón Verde, corrían rumores de que a veces había estado allí durante el día y había ganado dinero. Y en cuanto a la capellanía, no fingía que le importara, salvo por los cuarenta libras.
Lydgate no era ningún puritano, pero no le gustaba el juego, y ganar dinero con él siempre le había parecido una bajeza; además, tenía un ideal de vida que hacía que esa sumisión de la conducta a la obtención de pequeñas sumas le resultara de todo punto detestable.
Hasta entonces, en su propia vida, sus necesidades se habían cubierto sin molestia alguna por su parte, y su primer impulso era siempre el de ser generoso con las medias coronas, considerándolas asuntos sin importancia para un caballero; jamás se le había ocurrido idear un plan para conseguir medias coronas.
Siempre había sabido, de un modo general, que no era rico, pero nunca se había sentido pobre, y le faltaba la capacidad de imaginar el papel que la falta de dinero desempeña en la determinación de las acciones de los hombres. El dinero nunca había sido un motivo para él.
De ahí que no estuviera dispuesto a inventar excusas para esta búsqueda deliberada de pequeñas ganancias. Le resultaba del todo repulsivo, y nunca entró en ningún cálculo sobre la proporción entre los ingresos del vicario y sus gastos, más o menos necesarios. Es posible que no hubiera hecho un cálculo semejante en su propio caso.
Y ahora, cuando había llegado la cuestión de la votación, este hecho repulsivo militaba en contra del señor Farebrother con más fuerza que antes. ¡Qué mucho mejor sabría uno qué hacer si los caracteres de los hombres fuesen más coherentes, y especialmente si los amigos de uno fuesen invariablemente aptos para cualquier función que desearan emprender!